xref: /vim-8.2.3635/runtime/tutor/tutor.zh.euc (revision d2ea7cf1)
1===============================================================================
2=      ��     ӭ     ��     ��   �� V I M  ��  �� ��   ����      �汾 1.7       =
3===============================================================================
4
5     Vim ��һ�����кܶ�����Ĺ��ܷdz�ǿ��ı༭��������ƪ�����ڱ��̵̳���
6     �Ͳ���ϸ�����ˡ����̵̳����Ŀ���ǽ���һЩ��Ҫ�Ļ�����������պ���
7     Щ��������ܹ������׵ؽ� Vim ����һ��ͨ�ñ༭����ʹ���ˡ�
8
9     ��ɱ��̵̳����ݴ�Լ��Ҫ25-30���ӣ�ȡ������ѵ����ʱ�䡣
10
11     ע�⣺
12     ÿһ�ڵ��������������ı��ġ��Ƽ������Ʊ��ĵ�һ��������Ȼ���ڸ�����
13     ����ѵ��(�������ͨ��"vimtutor"�������̵̳ģ���ô���ľ��Ѿ��Ǹ�����)��
14
15     �м�һ�㣺���̵̳����˼·����ʹ���н���ѧϰ�ġ�Ҳ����˵������Ҫͨ��
16     ִ��������ѧϰ���DZ������ȷ�÷��������ֻ���Ķ�������������ô������
17     ��ܿ�������Щ����ģ�
18
19     ���ˣ�������ȷ������Shift-Lock(��Сд������)��û�а��£�Ȼ��������
20     ����ĸ�� j �㹻������ƶ���ֱ꣬����һ�ڵ������ܹ���ȫ������Ļ��
21
22~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
23			��һ����һ�ڣ��ƶ����
24
25
26	     ** Ҫ�ƶ���꣬������˵���ֱ��� h��j��k��l ���� **
27
28	     ^
29	     k		    ��ʾ�� h �ļ�λ����ߣ�ÿ�ΰ��¾ͻ������ƶ���
30       < h	 l >		   l �ļ�λ���ұߣ�ÿ�ΰ��¾ͻ������ƶ���
31	     j			   j ������������һ֧��˷����µļ�ͷ��
32	     v
33
34  1. ����������Ļ���ƶ���ֱ꣬�����������Ϊֹ��
35
36  2. �������м�(j)��ֱ�����ֹ���ظ����С�
37
38---> ������Ӧ���Ѿ�ѧ������ƶ�����һ���ɡ�
39
40  3. ������ʹ�����м���������ƶ�����һ���ڶ��ڡ�
41
42��ʾ�����������ȷ���������µ���ĸ���밴��<ESC>���ص�����(Normal)ģʽ��
43      Ȼ���ٴδӼ�����������Ҫ�����
44
45��ʾ������Ӧ��Ҳ�����������ġ�����ʹ��hjkl������ϰ��֮�������ܹ�����
46      ������Ļ���Ĵ��ƶ���ꡣ�����������
47
48~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
49			��һ���ڶ��ڣ�VIM�Ľ�����˳�
50
51
52  !! �ر���ʾ�������Ķ���һ�ڵ��������ݣ�Ȼ����ִ����������������
53
54  1. ��<ESC>��(����Ϊ��ȷ������������ģʽ)��
55
56  2. Ȼ�����룺			:q! <�س�>
57     ���ַ�ʽ���˳��༭���ᶪ��������༭�����������ĸĶ���
58
59  3. �������������������ʾ�����������ܹ������ص����̵̳�����Ǿ��ǣ�
60     vimtutor <�س�>
61
62  4. ����������Ѿ����μ�ס����Щ����Ļ�����Ӳ���1ִ�е�����3�˳���Ȼ
63     ���ٴν���༭����
64
65��ʾ�� :q! <�س�> �ᶪ�����������κθĶ�������֮������ѧ����α���Ķ����ļ���
66
67  5. ��������Ƶ���һ�������ڡ�
68
69
70~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
71			��һ�������ڣ��ı��༭֮ɾ��
72
73
74   ** ������(Normal)ģʽ�£����԰��� x ����ɾ���������λ�õ��ַ���**
75
76  1. �뽫����ƶ����������������� ---> ����һ�С�
77
78  2. Ϊ��������������뽫�������׼��ɾ�����ַ���λ�ô���
79
80  3. Ȼ���� x ���������ַ�ɾ������
81
82  4. �ظ�����2������4��ֱ����������Ϊֹ��
83
84---> The ccow jumpedd ovverr thhe mooon.
85
86  5. ���ˣ������Ѿ������ˣ������ǵ�һ�����Ľڡ�
87
88�ر���ʾ����������̳�ʱ����Ҫǿ�м��䡣��סһ�㣺��ʹ����ѧϰ��
89
90
91
92~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
93		     ��һ�����Ľڣ��ı��༭֮����
94
95
96	 ** ������ģʽ�£����԰��� i ���������ı���**
97
98  1. �뽫����ƶ����������������� ---> �ĵ�һ�С�
99
100  2. Ϊ��ʹ�õ�һ��������ͬ�ڵڶ��У��뽫��������ı���һ��׼�������ַ�
101     ��λ�á�
102
103  3. Ȼ���� i �������������Ҫ���ı��ַ���
104
105  4. ÿ������������Ϻ��밴�� <ESC> ����������ģʽ��
106     �ظ�����2������4�Ա��������ӡ�
107
108---> There is text misng this .
109---> There is some text missing from this line.
110
111  5. ��������ı���������Ѿ������⣬������Ķ�����ĵ�һ������ڡ�
112
113
114
115~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
116		     ��һ������ڣ��ı��༭֮���
117
118
119			** �� A ��������ı��� **
120
121  1. �ƶ���굽�����һ������� ---> ��һ�С�
122     ��������һ�е��ĸ��ַ��ϲ�����Ҫ��
123
124  2. �� A �������Ҫ��������ݡ�
125
126  3. �ı������Ϻ��� <ESC> ���ص�����ģʽ��
127
128  4. �ƶ���굽����ڶ�������� ---> ��һ�С��ظ�����2�Ͳ���3�Ը���������ӡ�
129
130---> There is some text missing from th
131     There is some text missing from this line.
132---> There is also some text miss
133     There is also some text missing here.
134
135  5. ����������ı������е�����ʱ�������ѧϰ��һ�������ڡ�
136
137~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
138		     ��һ�������ڣ��༭�ļ�
139
140		    ** ʹ�� :wq �Ա����ļ����˳��� **
141
142  �ر���ʾ����ִ�����²���֮ǰ�����ȶ�������С�ڣ�
143
144  1. �����ڵ�һ���ڶ����������������˳����̳̣� :q!
145     ���ߣ���������Է�����һ���նˣ���������ִ�����²�����
146
147  2. �� shell ����ʾ����������� vim tutor <�س�>
148     'vim'������ Vim �༭�������'tutor'����ϣ���༭���ļ������֡�
149     ��ʹ��һ�����ԸĶ����ļ���
150
151  3. ʹ������ǰ��Ľ̳���ѧ�����������ɾ���ı���
152
153  4. ����Ķ������ļ����˳� Vim������Щ���� :wq  <�س�>
154
155  5. ������ڲ���1���Ѿ��˳� vimtutor�������� vimtutor �ƶ��������С��һ�ڡ�
156
157  6. �Ķ������ϲ��裬Ū�����ǵ����壬Ȼ����ʵ���н�����ϰ��
158
159~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
160			       ��һ��С��
161
162
163  1. �������Ļ�ı��е��ƶ��ȿ����ü�ͷ����Ҳ����ʹ�� hjkl ��ĸ����
164	 h (����)	j (����)       k (����)	    l (����)
165
166  2. ������ Vim �༭��(����������ʾ��)�������룺vim �ļ��� <�س�>
167
168  3. ���˳� Vim �༭���������� <ESC>   :q!   <�س�> �������иĶ���
169                      �������� <ESC>   :wq   <�س�> ����Ķ���
170
171  4. ������ģʽ��ɾ���������λ�õ��ַ����밴�� x
172
173  5. �����������ı��������룺
174
175	 i   �����������ı�   <ESC>		�ڹ��ǰ�����ı�
176	 A   ����������ı�   <ESC>             ��һ�к�����ı�
177
178�ر���ʾ������ <ESC> ��������ص�����ģʽ���߳���һ�����������������
179�����
180
181���ˣ���һ�����˽�������������������ڶ��������ݡ�
182
183
184
185~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
186			�ڶ�����һ�ڣ�ɾ��������
187
188
189	    ** ���� dw ���Դӹ�괦ɾ����һ�����ʵ�ĩβ��**
190
191  1. �밴�� <ESC> ��ȷ������������ģʽ��
192
193  2. �뽫����ƶ����������������� ---> ����һ�С�
194
195  3. �뽫�������׼��Ҫɾ���ĵ��ʵ���ʼ����
196
197  4. �������� dw ɾ�����õ��ʡ�
198
199  �ر���ʾ����������ʱ����ĸ d ��ͬʱ��������Ļ�����һ�С�Vim �ڵȴ�������
200  ��ĸ w��������������dz� d ��������ַ����DZ����������ˣ��밴�� <ESC> ����
201  Ȼ������������
202
203---> There are a some words fun that don't belong paper in this sentence.
204
205  5. �ظ�����3�Ͳ���4��ֱ������������ϡ����ż����ڶ����ڶ������ݡ�
206
207
208~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
209		      �ڶ����ڶ��ڣ�����ɾ��������
210
211
212		   ** ���� d$ �ӵ�ǰ���ɾ������ĩ��**
213
214  1. �밴�� <ESC> ��ȷ������������ģʽ��
215
216  2. �뽫����ƶ����������������� ---> ����һ�С�
217
218  3. �뽫����ƶ������е�β��(Ҳ�����ڵ�һ����š�.������)��
219
220  4. Ȼ������ d$ �ӹ�괦ɾ����ǰ��β����
221
222---> Somebody typed the end of this line twice. end of this line twice.
223
224
225  5. �����ѧϰ�ڶ��������ھ�֪������ô�����ˡ�
226
227
228
229
230
231~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
232		     �ڶ��������ڣ���������Ͷ���
233
234
235  ���ı��ı��������һ����������һ���������ɡ�
236  ʹ��ɾ�������� d ��ɾ������ĸ�ʽ���£�
237
238	d   motion
239
240  ����
241    d      - ɾ����������
242    motion - �������IJ�������(�������г�)��
243
244  һ����̵Ķ����б�
245    w - �ӵ�ǰ��굱ǰλ��ֱ����һ��������ʼ�������������ĵ�һ���ַ���
246    e - �ӵ�ǰ��굱ǰλ��ֱ������ĩβ���������һ���ַ���
247    $ - �ӵ�ǰ��굱ǰλ��ֱ����ǰ��ĩ��
248
249  ������� de ��ӵ�ǰ���λ��ɾ��������ĩβ��
250
251�ر���ʾ��
252    ��������̽���ߣ���������ģʽ�������������Ӧ�����ļ�����ʹ�ò���������
253    �����������ƶ���������Ķ����б��������һ����
254
255~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
256		     �ڶ������Ľڣ�ʹ�ü���ָ������
257
258
259             ** �ڶ���ǰ�������ֻ�ʹ���ظ���ô��Ρ� **
260
261  1. �ƶ���굽�������� ---> ��һ�еĿ�ʼ��
262
263  2. ���� 2w ʹ�����ǰ�ƶ��������ʡ�
264
265  3. ���� 3e ʹ�����ǰ�ƶ������������ʵ�ĩβ��
266
267  4. ���� 0 (������) �ƶ���굽���ס�
268
269  5. �ظ�����2�Ͳ���3�����Բ�ͬ�����֡�
270
271---> This is just a line with words you can move around in.
272
273  6. �����ѧϰ�ڶ�������ڡ�
274
275
276
277~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
278		       �ڶ�������ڣ�ʹ�ü�����ɾ������
279
280
281	       ** ʹ�ò�����ʱ�������ֿ���ʹ���ظ���ô��Ρ� **
282
283  �����Ѿ��ᵽ��ɾ���������Ͷ�������ϣ�������������ж���֮ǰ����һ��������
284  ɾ�����ࣺ
285	 d   number(����)   motion
286
287  1. �ƶ���굽�������� ---> ��һ���е�һ����д��ĸ�����ϡ�
288
289  2. ���� d2w ��ɾ��������д��ĸ���ʡ�
290
291  3. �ظ�����1�Ͳ���2��ʹ�ò�ͬ������ʹ����һ���������ɾ��ȫ�����ڵĴ�д��ĸ
292     ����
293
294--->  this ABC DE line FGHI JK LMN OP of words is Q RS TUV cleaned up.
295
296
297
298
299
300~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
301			    �ڶ��������ڣ���������
302
303
304		     ** ���� dd ����ɾ����һ����ǰ�С� **
305
306  ��������ɾ���ĸ�Ƶ�ȣ�Vi ������߾���Ҫ������ɾ��������������Ҫ��ͬһ����
307  �������� d �Ϳ���ɾ����������ڵ������ˡ�
308
309  1. �뽫����ƶ�������������Ķ̾�����еĵڶ��С�
310  2. ���� dd ɾ�����С�
311  3. Ȼ���ƶ��������С�
312  4. �������� 2dd ɾ�����С�
313
314--->  1)  Roses are red,
315--->  2)  Mud is fun,
316--->  3)  Violets are blue,
317--->  4)  I have a car,
318--->  5)  Clocks tell time,
319--->  6)  Sugar is sweet
320--->  7)  And so are you.
321
322
323~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
324			   �ڶ������߽ڣ�����������
325
326
327	** ���� u ���������ִ�е�������� U �����������е��޸ġ� **
328
329  1. �뽫����ƶ����������������� ---> ����һ�У����������ڵ�һ������
330     ����
331  2. ���� x ɾ����һ�����뱣������ĸ��
332  3. Ȼ������ u �������ִ�е�(һ��)���
333  4. ���Ҫʹ�� x �������е����д���
334  5. ��������һ����д�� U ���ָ������е�ԭʼ״̬��
335  6. ���Ŷ������ u �Գ��� U �Լ���ǰ�����
336  7. Ȼ�������� CTRL-R (�Ȱ��� CTRL �����ſ������Ű� R ��)��������
337     �������������������Ҳ���dz������������
338
339---> Fiix the errors oon thhis line and reeplace them witth undo.
340
341  8. ��Щ���Ƿdz����õ���������ǵڶ�����С���ˡ�
342
343
344
345
346~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
347			       �ڶ���С��
348
349
350  1. ���ӵ�ǰ���ɾ������һ�����ʣ������룺dw
351  2. ���ӵ�ǰ���ɾ������ǰ��ĩβ�������룺d$
352  3. ��ɾ�����У������룺dd
353
354  4. ���ظ�һ��������������ǰ�����һ�����֣�2w
355  5. ������ģʽ���޸�����ĸ�ʽ�ǣ�
356               operator   [number]   motion
357     ����
358       operator - ������������Ҫ�������飬���� d ����ɾ��
359       [number] - ���Ը��ӵ����֣��������ظ��Ĵ���
360       motion   - ���������������������ı��ϵ��ƶ������� w ������(word)��
361		  $ ������ĩ�ȵȡ�
362
363  6. ���ƶ���굽���ף��밴����0����0
364
365  7. ��������ǰ�IJ����������룺u (Сд��u)
366     ��������һ���������ĸĶ��������룺U (��д��U)
367     ��������ǰ�ij�������ָ���ǰ�IJ�������������룺CTRL-R
368
369~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
370			   ��������һ�ڣ�����������
371
372
373		** ���� p �����һ��ɾ��������������֮�� **
374
375  1. �뽫����ƶ��������������һ������� ---> ��һ�С�
376
377  2. ���� dd ������ɾ���������Ὣ���б��浽 Vim ��һ���Ĵ����С�
378
379  3. ���Ž�����ƶ��� c) һ�У���׼�������λ�õ��Ϸ�����ס�����Ϸ�Ŷ��
380
381  4. Ȼ��������ģʽ��(<ESC>������)���� p ������ճ�����롣
382
383  5. �ظ�����2������4�������е���������õ���ȷ��λ���ϡ�
384
385---> d) Can you learn too?
386---> b) Violets are blue,
387---> c) Intelligence is learned,
388---> a) Roses are red,
389
390
391
392~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
393			   �������ڶ��ڣ��滻������
394
395
396	  ** ���� r ��һ���ַ��滻�������λ�õ��ַ���**
397
398  1. �뽫����ƶ����������������� ---> �ĵ�һ�С�
399
400  2. ���ƶ���굽��һ�������λ�á�
401
402  3. �������� r ��Ҫ�滻�ɵ��ַ����������ܽ������滻���ˡ�
403
404  4. �ظ�����2�Ͳ���3��ֱ����һ���Ѿ��޸���ϡ�
405
406--->  Whan this lime was tuoed in, someone presswd some wrojg keys!
407--->  When this line was typed in, someone pressed some wrong keys!
408
409  5. Ȼ�����Ǽ���ѧϰ�����������ڡ�
410
411�ر���ʾ���м���Ҫ��ʹ����ѧϰ���������ڼ�����ѧϰ��
412
413
414
415~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
416			�����������ڣ�����������
417
418
419		 ** Ҫ�ı��ı�ֱ��һ�����ʵ�ĩβ�������� ce **
420
421  1. �뽫����ƶ����������������� ---> �ĵ�һ�С�
422
423  2. ���Űѹ����ڵ��� lubw ����ĸ u ��λ�����
424
425  3. Ȼ������ cw �Լ���ȷ�ĵ���(�ڱ����������� ine )��
426
427  4. ��� <ESC> ����Ȼ���궨λ����һ�������һ��׼�����ĵ���ĸ����
428
429  5. �ظ�����3�Ͳ���4��ֱ����һ��������ȫ��ͬ�ڶ������ӡ�
430
431---> This lubw has a few wptfd that mrrf changing usf the change operator.
432---> This line has a few words that need changing using the change operator.
433
434��ʾ����ע�� ce ���������ɾ����һ�����ʣ���Ҳ�����������ģʽ�ˡ�
435
436
437
438~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
439		       ���������Ľڣ�ʹ��c���ĸ���
440
441
442	   ** �����������������ɾ����ʹ�õ�ͬ���Ķ������ʹ�á� **
443
444  1. ������������Ĺ�����ʽ��ɾ������һ�µġ�������ʽ�ǣ�
445
446         c    [number]   motion
447
448  2. ��������(motion)Ҳ��һ���ģ����� w �����ʣ�$������ĩ�ȵȡ�
449
450  3. �뽫����ƶ����������������� ---> �ĵ�һ�С�
451
452  4. ���Ž�����ƶ�����һ��������
453
454  5. Ȼ������ c$ ʹ�ø���ʣ�µIJ��ָ�����ͬ�ڶ���һ������� <ESC> ����
455
456---> The end of this line needs some help to make it like the second.
457---> The end of this line needs to be corrected using the  c$  command.
458
459
460
461~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
462				  ��������
463
464
465  1. Ҫ���������Ѿ�ɾ�����ı����ݣ��밴Сд��ĸ p �����ò������Խ���ɾ��
466     ���ı��������ڹ��֮��������һ��ɾ������һ�����У���ô���н���
467     �ڵ�ǰ��������е���һ�С�
468
469  2. Ҫ�滻�������λ�õ��ַ���������Сд�� r ��Ҫ�滻��ԭλ���ַ�������
470     �����ɡ�
471
472  3. �����������������ı�ӵ�ǰ�������λ��ֱ������ָʾ��λ���м���ı���
473     �������� ce �����滻��ǰ��굽���ʵ�ĩβ�����ݣ����� c$ �����滻��
474     ǰ��굽��ĩ�����ݡ�
475
476  4. ����������ĸ�ʽ�ǣ�
477
478	 c   [number]   motion
479
480�������Ǽ���ѧϰ��һ����
481
482
483
484~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
485		     ���Ľ���һ�ڣ���λ���ļ�״̬
486
487  ** ���� CTRL-G ��ʾ��ǰ�༭�ļ��е�ǰ���������λ���Լ��ļ�״̬��Ϣ��
488     �����д G ��ֱ����ת���ļ��е�ijһָ���С�**
489
490  ��ʾ���м�Ҫ��ͨ���������ݣ�֮��ſ���ִ�����²���!!!
491
492  1. ���� CTRL �����ſ�Ȼ�� g �������dz���������Ϊ CTRL-G��
493     ���ῴ��ҳ����ײ�����һ��״̬��Ϣ�У���ʾ�������ǵ�ǰ�༭���ļ���
494     ���ļ��й��λ�á����ס�кţ������ڲ���3���õ���
495
496��ʾ����Ҳ�������Ļ�����½ǿ������λ�ã������ 'ruler' ѡ������ʱ����
497      (�μ� :help 'ruler')
498
499  2. �����д G ����ʹ�õ�ǰ���ֱ����ת���ļ����һ�С�
500     ���� gg ����ʹ�õ�ǰ���ֱ����ת���ļ���һ�С�
501
502  3. ��������ͣ�����кţ�Ȼ�������д G�������Ϳ��Է��ص�����һ�ΰ���
503     CTRL-G ʱ���ڵ����ˡ�
504
505  4. ���������û����Ļ�����ִ�в���1������3�IJ���������ϰ��
506
507~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
508			���Ľ��ڶ��ڣ�����������
509
510
511     ** ���� / ����һ���ַ������������ڵ�ǰ�ļ��в��Ҹ��ַ�����**
512
513  1. ������ģʽ������ / �ַ�������ʱ��ע�⵽���ַ��͹�궼���������Ļ��
514     ������� : ������һ���ġ�
515
516  2. �������� errroor <�س�>���Ǹ�errroor������Ҫ���ҵ��ַ�����
517
518  3. Ҫ����ͬ��һ�ε��ַ�����ֻ��Ҫ�� n ����Ҫ���෴�������ͬ��һ�ε���
519     �������������д N ���ɡ�
520
521  4. ���������������ַ�������ʹ�� ? ���� / ���С�
522
523  5. Ҫ�ص���֮ǰ��λ�ð� CTRL-O (��ס Ctrl ������ͬʱ������ĸ o)���ظ�������
524     ���˸��ಽ��CTRL-I ����ת�����µ�λ�á�
525
526--->  "errroor" is not the way to spell error;  errroor is an error.
527��ʾ����������Ѿ������ļ�ĩβ�����һ��Զ����ļ�ͷ���������ң�����
528      'wrapscan' ѡ���λ��
529
530~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
531		   ���Ľ������ڣ�������ŵIJ���
532
533
534	      ** ���� % ���Բ�����Ե����� )��]��}��**
535
536  1. �ѹ����ڱ����������� --> ��һ���е��κ�һ�� (��[ �� { ����
537
538  2. ���Ű� % �ַ���
539
540  3. ��ʱ����λ��Ӧ��������Ե����Ŵ���
541
542  4. �ٴΰ� % �Ϳ���������Եĵ�һ�����Ŵ���
543
544  5. �ƶ���굽��һ�� (��)��[��]��{ �� } ������ % �鿴��������Ϊ��
545
546---> This ( is a test line with ('s, ['s ] and {'s } in it. ))
547
548
549��ʾ���ڳ������ʱ����������������Ҳ���Ե������Ǻ����õġ�
550
551
552
553~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
554		      ���Ľ����Ľڣ��滻����
555
556
557		** ���� :s/old/new/g �����滻 old Ϊ new��**
558
559  1. �뽫����ƶ����������������� ---> ����һ�С�
560
561  2. ���� :s/thee/the <�س�> ����ע�������ֻ�ı��������еĵ�һ��ƥ��
562     ����
563
564  3. ���� :s/thee/the/g	�����滻ȫ�е�ƥ�䴮�����������е� "thee" ���ᱻ
565     �ı䡣
566
567---> thee best time to see thee flowers is in thee spring.
568
569  4. Ҫ�滻����֮����ֵ�ÿ��ƥ�䴮����
570     ����   :#,#s/old/new/g   ���� #,# ��������滻��������������
571                              ��β���е��кš�
572     ����   :%s/old/new/g     �����滻�����ļ��е�ÿ��ƥ�䴮��
573     ����   :%s/old/new/gc    ���ҵ������ļ��е�ÿ��ƥ�䴮�����Ҷ�ÿ��ƥ�䴮
574                              ��ʾ�Ƿ�����滻��
575
576~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
577			       ���Ľ�С��
578
579
580  1. CTRL-G ������ʾ��ǰ�������λ�ú��ļ�״̬��Ϣ��
581     G ���ڽ������ת���ļ����һ�С�
582     ������һ���к�Ȼ�������д G ���ǽ�����ƶ������кŴ�����С�
583     gg ���ڽ������ת���ļ���һ�С�
584
585  2. ���� / Ȼ�����һ���ַ������ڵ�ǰ���༭���ĵ���������Ҹ��ַ�����
586     ���� ? Ȼ�����һ���ַ��������ڵ�ǰ���༭���ĵ��з�����Ҹ��ַ�����
587     ���һ�β���֮�� n �����ظ���һ�ε��������ͬһ�����ϲ�
588     ����һ��ƥ���ַ������ڣ����߰���д N ���෴���������һƥ���ַ������ڡ�
589     CTRL-O ������ת�ؽϾɵ�λ�ã�CTRL-I ����������µ�λ�á�
590
591  3. �����굱ǰλ��������(��)��[��]��{��}���� % �Ὣ����ƶ�����Ե������ϡ�
592
593  4. ��һ�����滻ͷһ���ַ��� old Ϊ�µ��ַ��� new��������  :s/old/new
594     ��һ�����滻���е��ַ��� old Ϊ�µ��ַ��� new��������  :s/old/new/g
595     ���������滻���е��ַ��� old Ϊ�µ��ַ��� new��������  :#,#s/old/new/g
596     ���ļ����滻���е��ַ��� old Ϊ�µ��ַ��� new��������  :%s/old/new/g
597     ����ȫ���滻ʱѯ���û�ȷ��ÿ���滻����� c ��־        :%s/old/new/gc
598
599~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
600		���彲��һ�ڣ��� VIM ��ִ���ⲿ����ķ���
601
602
603	   ** ���� :! Ȼ�����������һ���ⲿ�������ִ�и��ⲿ���**
604
605  1. ������������Ϥ�� : ����ʹ����ƶ�����Ļ�ײ����������Ϳ�������һ�������ˡ�
606
607  2. ���������̾�� ! ����ַ���������������ִ���ⲿ�� shell �����ˡ�
608
609  3. ������ ls ����Ϊ�������� !ls <�س�> ��������ͻ��оٳ�����ǰĿ¼��
610     ���ݣ�����ͬ������������ʾ�������� ls ����Ľ��һ������� !ls û��
611     ������������� :!dir ������
612
613��ʾ�����е��ⲿ������������ַ�ʽִ�У������������в�������Щ��
614
615��ʾ�����е� : ����������� <�س�> ���������ӽ��Ժ����ǾͲ��������ᵽ��һ��
616      �ˡ�
617
618
619
620
621
622~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
623		      ���彲�ڶ��ڣ����ڱ����ļ��ĸ�����Ϣ
624
625
626	     ** Ҫ�����ļ��ĸĶ����浽�ļ��У������� :w FILENAME ��**
627
628  1. ���� :!dir ���� :!ls ��֪��ǰĿ¼�����ݡ���Ӧ����֪���������
629     <�س�> �ɡ�
630
631  2. ѡ��һ��δ���õ����ļ��������� TEST��
632
633  3. �������� :w TEST  (�˴� TEST ������ѡ����ļ�����)
634
635  4. ��������� TEST Ϊ�ļ������������ļ� (Vim �̳�)��Ϊ����֤��һ�㣬
636     ���ٴ����� :!dir �� :!ls �鿴����Ŀ¼�б����ݡ�
637
638��ע�⣺������˳� Vim Ȼ���������� vim TEST �ٴ����� Vim����ô���ļ���
639     ��Ӧ��ͬ������ʱ���ļ���������ȫһ���ġ�
640
641  5. ����������ɾ�� TEST �ļ��ˡ��� MS-DOS �£������룺   :!del TEST
642                                 �� Unix �£������룺     :!rm TEST
643
644
645~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
646		    ���彲�����ڣ�һ������ѡ���Եı�������
647
648
649	    ** Ҫ�����ļ��IJ������ݣ������� v motion :w FILENAME **
650
651  1. �ƶ���굽���С�
652
653  2. ���Ű� v ����������ƶ�������������Ŀ�ϡ�����ע�⵽֮����ı��������ˡ�
654
655  3. Ȼ�� : �ַ�������������Ļ�ײ������ :'<,'> ��
656
657  4. ���������� w TEST������ TEST ��һ��δ��ʹ�õ��ļ�����ȷ����������
658     :'<,'>w TEST ֮�� <�س�> ����
659
660  5. ��ʱ Vim ���ѡ�е���д�뵽�� TEST �������ļ���ȥ��ʹ�� :!dir �� :!ls
661     ȷ���ļ�����ȷ���档����ȱ�ɾ��������������һ���л��õ�����
662
663��ʾ���� v ��ʹ Vim �������ģʽ����ѡȡ���������Ĵ��ƶ����ʹѡȡ�������
664      ��С������������ʹ��һ����������ѡ���ı����в��������磬�� d ����ɾ��
665      ѡ�е��ı����ݡ�
666
667
668~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
669		   ���彲���Ľڣ���ȡ�ͺϲ��ļ�
670
671
672       ** Ҫ��ǰ�ļ��в���������ļ������ݣ������� :r FILENAME **
673
674  1. ��ѹ���ƶ�����������һ�С�
675
676�ر���ʾ��ִ�в���2֮�������������彲�����ڵ����֣����ʱ�����ƶ�
677          ���ٴο����������ݡ�
678
679  2. ����ͨ������ :r TEST ��ǰ�洴������Ϊ TEST ���ļ���ȡ������
680     ������ȡ�������ļ����ӹ������λ�ô���ʼ���롣
681
682  3. Ϊ��ȷ���ļ��Ѿ���ȡ�ɹ����ƶ����ص�ԭ����λ�þͿ���ע�������ݵ�
683     �彲�����ڵ����ݣ�һ����ԭʼ���ݣ�����һ���������ļ��ĸ�����
684
685��ʾ���������Զ�ȡ�ⲿ�������������磬 :r !ls ���Զ�ȡ ls ������������
686      ���������ڹ�����档
687
688
689
690
691~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
692			       ���彲С��
693
694
695  1. :!command ����ִ��һ���ⲿ���� command��
696
697     �뿴һЩʵ�����ӣ�
698	 (MS-DOS)	  (Unix)
699	  :!dir		   :!ls		   -  ������ʾ��ǰĿ¼�����ݡ�
700	  :!del FILENAME   :!rm FILENAME   -  ����ɾ����Ϊ FILENAME ���ļ���
701
702  2. :w FILENAME  �ɽ���ǰ VIM �����ڱ༭���ļ����浽��Ϊ FILENAME ����
703     ����
704
705  3. v motion :w FILENAME �ɽ���ǰ�༭�ļ��п���ģʽ��ѡ�е����ݱ��浽�ļ�
706     FILENAME �С�
707
708  4. :r FILENAME ����ȡ�����ļ� FILENAME ��������뵽��ǰ�ļ��Ĺ��λ��
709     ���档
710
711  5. :r !dir ���Զ�ȡ dir ����������������õ���ǰ�ļ��Ĺ��λ�ú��档
712
713
714~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
715			 ��������һ�ڣ���������
716
717
718	 ** ���� o ���ڹ����·����µ�һ�в��������ģʽ��**
719
720  1. �뽫����ƶ����������������� ---> ����һ�С�
721
722  2. ��������Сд�� o �ڹ�� *�·�* ���µ�һ�У���������ʹ��
723     �������ģʽ��
724
725  3. Ȼ������һЩ���֣�֮�� <ESC> ���˳�����ģʽ����������ģʽ��
726
727---> After typing  o  the cursor is placed on the open line in Insert mode.
728
729  4. Ϊ���ڹ�� *�Ϸ�* ���µ�һ�У�ֻ��Ҫ�����д�� O ������Сд�� o
730     �Ϳ����ˡ��������в���һ�°ɡ�
731
732---> Open up a line above this by typing O while the cursor is on this line.
733
734
735
736
737~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
738			�������ڶ��ڣ�����������
739
740
741		     ** ���� a �����ڹ��֮������ı��� **
742
743  1. ��������ģʽ�½�����ƶ����������������� ---> �ĵ�һ�е����ס�
744
745  2. �������� e ֱ�����λ�� li ��ĩβ��
746
747  3. ����Сд�� a ����ڹ��֮������ı��ˡ�
748
749  4. �����ʲ���������������һ���е�������֮�� <ESC> ���˳�����ģʽ�ص�
750     ����ģʽ��
751
752  5. ʹ�� e �ƶ���굽��һ���������ĵ��ʣ��ظ�����3�Ͳ���4��
753
754---> This li will allow you to pract appendi text to a line.
755---> This line will allow you to practice appending text to a line.
756
757��ʾ��a��i �� A ��������������ģʽ��Ωһ�����������ַ������λ�á�
758
759
760~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
761		    �����������ڣ�����һ���û�������İ汾
762
763
764		      ** �����д�� R �������滻����ַ���**
765
766  1. �뽫����ƶ����������������� ---> �ĵ�һ�С��ƶ���굽��һ�� xxx ��
767     ��ʼλ�á�
768
769  2. Ȼ�������д�� R ��ʼ�ѵ�һ���еIJ�ͬ�ڵڶ��е�ʣ���ַ���һ���룬��
770     ����ȫ���滻��ԭ�е��ַ���ʹ�õ�һ����ȫ��ͬ�ڶ����ˡ�
771
772  3. ���Ű� <ESC> ���˳��滻ģʽ�ص�����ģʽ��������ע�⵽��δ�滻���ı�
773     ��Ȼ����ԭ״��
774
775  4. �ظ����ϲ��裬��ʣ��� xxx Ҳ�滻����
776
777---> Adding 123 to xxx gives you xxx.
778---> Adding 123 to 456 gives you 579.
779
780��ʾ���滻ģʽ�����ģʽ���ƣ�����ÿ��������ַ�����ɾ��һ�����е��ַ���
781
782~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
783			  ���������Ľڣ�����ճ���ı�
784
785
786		 ** ʹ�ò����� y �����ı���ʹ�� p ճ���ı� **
787
788  1. ��λ���������� ---> ��һ�У�������ƶ��� "a)" ֮��
789
790  2. ����ʹ�� v �������ģʽ���ƶ���굽 "first" ��ǰ�档
791
792  3. �������� y �Գ��(����)�������ı���
793
794  4. Ȼ���ƶ���굽��һ�е�ĩβ��j$
795
796  5. �������� p �Է���(ճ��)�����˵��ı���Ȼ�����룺a second <ESC>��
797
798  6. ʹ�ÿ���ģʽѡ�� " item."���� y ���ƣ����� j$ ������ƶ�����һ��ĩβ��
799     �� p ���ı�ճ�������
800
801--->  a) this is the first item.
802      b)
803
804  ��ʾ���������԰� y ������������ʹ�ã����� yw ������������һ�����ʡ�
805
806~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
807			    ����������ڣ������������ѡ��
808
809
810		  ** ���ÿ�ʹ���һ����滻�ɺ��Դ�Сд��ѡ�� **
811
812  1. Ҫ���ҵ��� ignore ��������ģʽ������ /ignore <�س�>��
813     Ҫ�ظ����Ҹôʣ������ظ��� n ����
814
815  2. Ȼ������ ic ѡ��(Ignore Case�����Դ�Сд)�������룺 :set ic
816
817  3. ���ڿ���ͨ������ n ���ٴβ��ҵ��� ignore��ע�⵽ Ignore �� IGNORE ����
818     Ҳ���ҵ��ˡ�
819
820  4. Ȼ������ hlsearch �� incsearch ������ѡ������룺 :set hls is
821
822  5. ���ڿ����ٴ�������������������ʲôЧ���� /ignore <�س�>
823
824  6. Ҫ���ú��Դ�Сд�������룺 :set noic
825
826��ʾ��Ҫ�Ƴ�ƥ����ĸ�����ʾ�������룺  :nohlsearch
827��ʾ���������Ҫ����һ�β���ʱ������ĸ��Сд��������ʹ�� \c��
828      /ignore\c <�س�>
829~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
830			       ��������
831
832  1. ����Сд�� o �����ڹ���·����µ�һ�в��������ģʽ��
833     �����д�� O �����ڹ���Ϸ����µ�һ�С�
834
835  2. ����Сд�� a �����ڹ������λ��֮������ı���
836     �����д�� A �����ڹ�������е���ĩ֮������ı���
837
838  3. e �������ʹ����ƶ�������ĩβ��
839
840  4. ������ y �����ı���p ճ����ǰ���Ƶ��ı���
841
842  5. �����д�� R �������滻ģʽ��ֱ���� <ESC> ���ص�����ģʽ��
843
844  6. ���� :set xxx �������� xxx ѡ�һЩ���õ�ѡ�����£�
845  	'ic' 'ignorecase'	����ʱ������ĸ��Сд
846	'is' 'incsearch'	���Ҷ���ʱ��ʾ����ƥ��
847	'hls' 'hlsearch'	������ʾ���е�ƥ�����
848     ѡ���������������汾��Ҳ���������԰汾��
849
850  7. ��ѡ��ǰ���� no ���Թر�ѡ�  :set noic
851
852~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
853			  ���߽���һ�ڣ���ȡ������Ϣ
854
855
856		      ** ʹ�����߰���ϵͳ **
857
858  Vim ӵ��һ��ϸ��ȫ������߰���ϵͳ��Ҫ�����ð���ϵͳ����ѡ���������ַ�
859  ��֮һ��
860	- ���� <HELP> �� (����������еĻ�)
861	- ���� <F1> �� (����������еĻ�)
862	- ����	:help <�س�>
863
864  ���Ķ����������е��������˽��������ι����ġ�
865  ���� CTRL-W CTRL-W   ����ʹ���ڴ���֮����ת��
866  ���� :q <�س�> ���Թرհ������ڡ�
867
868  �ṩһ����ȷ�IJ�����":help"����������ҵ����ڸ�����İ�������������
869  �²���(�ɱ����˰��س���Ŷ)��
870
871	:help w
872	:help c_CTRL-D
873	:help insert-index
874	:help user-manual
875~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
876			  ���߽��ڶ��ڣ����������ű�
877
878
879			  ** ���� Vim ������ **
880
881  Vim �Ĺ�������Ҫ�� Vi ��ö࣬�����д��ֶ�û��ȱʡ���á�Ϊ��ʹ�ø����
882  ���ԣ����ô���һ�� vimrc �ļ���
883
884  1. ��ʼ�༭ vimrc �ļ�����������ȡ��������ʹ�õIJ���ϵͳ��
885        :edit ~/.vimrc		���� Unix ϵͳ��ʹ�õ�����
886        :edit ~/_vimrc		���� MS-Windows ϵͳ��ʹ�õ�����
887
888  2. ���Ŷ�ȡ vimrc ʾ���ļ������ݣ�
889        :r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
890
891  3. �����ļ�������Ϊ��
892        :write
893
894  �´������� Vim ʱ���༭���ͻ������﷨�����Ĺ��ܡ�
895  �����԰���ϲ���ĸ���������ӵ���� vimrc �ļ��С�
896  Ҫ�˽������Ϣ������ :help vimrc-intro
897
898~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
899			    ���߽������ڣ���ȫ����
900
901
902	      ** ʹ�� CTRL-D �� <TAB> ���Խ��������в�ȫ **
903
904  1. ��ȷ�� Vim �������Լ���ģʽ���У� :set nocp
905
906  2. �鿴һ�µ�ǰĿ¼���Ѿ�������Щ�ļ������룺 :!ls   ����  :!dir
907
908  3. ��������һ��Ŀ¼����ʼ���֣��������룺 :e
909
910  4. ���Ű� CTRL-D ����Vim ����ʾ�� e ��ʼ��������б�
911
912  5. Ȼ�� <TAB> ����Vim �Ჹȫ����Ϊ :edit ��
913
914  6. �������һ���ո��Լ�һ�������ļ����ļ�������ʼ���֣����磺 :edit FIL
915
916  7. ���Ű� <TAB> ����Vim �Ჹȫ�ļ���(�������Ωһƥ���)��
917
918��ʾ����ȫ������������Ч����ֻ�賢�԰� CTRL-D �� <TAB>��
919      ������ :help ����dz����á�
920
921~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
922				  ���߽�С��
923
924
925  1. ���� :help ���߰� <F1> ���� <Help> �����Դ��������ڡ�
926
927  2. ���� :help cmd �����ҵ����� cmd ����İ�����
928
929  3. ���� CTRL-W CTRL-W  ����ʹ���ڴ���֮����ת��
930
931  4. ���� :q �Թرհ�������
932
933  5. �����Դ���һ�� vimrc �����ű��ļ�����������ƫ�õ����á�
934
935  6. ������ : ����ʱ���� CTRL-D ���Բ鿴���ܵIJ�ȫ�����
936     �� <TAB> ����ʹ��һ����ȫ��
937
938
939
940
941
942
943
944~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
945
946  vim �̵̳��˾ͽ����ˡ����̳�ֻ��Ϊ�˼����ؽ���һ�� Vim �༭����������������
947  ������ʹ������༭���ˡ���ӹ���ɣ�vim���кܶ�ܶ��������̳�����
948  �ܵľ��������IJ�ú�Զ��������Ҫ��ͨ�Ļ�����������Ŭ��Ŷ����һ���������Ķ�
949  Vim ���û��ֲᣬʹ�õ������ǣ� :help user-manual
950
951  �����Ȿ��ֵ���Ƽ����ڸ���һ�����Ķ���ѧϰ��
952	Vim - Vi Improved - ���ߣ�Steve Oualline
953	�����磺New Riders
954  ���ǵ�һ����ȫ���� Vim ���鼮�������ڳ�ѧ���ر����á����а����д���ʵ��
955  ��ͼʾ��
956  ��֪���飬����� http://iccf-holland.org/click5.html
957
958  �����Ȿ��Ƚ����˶������ݸ����ǹ��� Vi ���� Vim������Ҳֵ���Ƽ���
959	Learning the Vi Editor - ���ߣ�Linda Lamb
960	�����磺O'Reilly & Associates Inc.
961  ����һ��������飬ͨ�����������ܹ��˽⵽�κ�����Ҫʹ�� Vi �������顣
962  ����ĵ������汾Ҳ������һЩ���� Vim ����Ϣ��
963
964  ���̳��������� Calorado School of Mines �� Michael C. Pierce ��
965  Robert K. Ware ����д�ģ����кܶഴ�������� Colorado State University ��
966  Charles Smith �ṩ�����ߵĵ��������ǣ�[email protected]
967
968  ���̳����� Bram Moolenaar רΪ Vim �����޶���
969
970  �����߸��ԣ�
971  ===========
972      �������Ľ̷̳����֮������Ϊ����̩ <[email protected]>������
973      ����һ����ϵ��ַ��[email protected]��
974
975      �������Ľ̳��ǴӼ������Ľ̷̳����ʹ�� Debian GNU/Linux ������ĿС
976      ����ڹ��������д�����ĺ���ת����  autoconvert ת�����ɵģ�����ת
977      ���Ľ������һЩϸ�ڵĸĶ���
978
979  �����¼��
980  =========
981      2012��10��01�� ���� <[email protected]>
982      �� vimtutor ������ 1.5 ������ 1.7��
983
984      2002��08��30�� ����̩ <[email protected]>
985      ��л RMS@SMTH ��ָ�������ദ����������
986
987      2002��04��22�� ����̩ <[email protected]>
988      ��л [email protected] ��ָ���������������������
989
990      2002��03��18�� ����̩ <[email protected]>
991      ����Bram Moolenaar������2002��03��16�յ�����Ҫ����vimtutor1.4����
992      ��������vimtutor1.5��
993
994      2001��11��15�� ����̩ <[email protected]>
995      ��vimtutor1.4������ύ��Bram Moolenaar��Sven Guckes��
996~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
997