xref: /vim-8.2.3635/runtime/tutor/tutor.no (revision d2ea7cf1)
1===============================================================================
2= V e l k o m m e n   t i l   i n n f � r i n g e n   i   V i m  --  Ver. 1.7 =
3===============================================================================
4
5     Vim er en meget kraftig editor med mange kommandoer, alt for mange til �
6     kunne g� gjennom alle i en innf�ring som denne. Den er beregnet p� �
7     sette deg inn i bruken av nok kommandoer s� du vil v�re i stand til lett
8     � kunne bruke Vim som en editor til alle form�l.
9
10     Tiden som kreves for � g� gjennom denne innf�ringen tar ca. 25-30
11     minutter, avhengig av hvor mye tid du bruker til eksperimentering.
12
13     MERK:
14     Kommandoene i leksjonene vil modifisere teksten. Lag en kopi av denne
15     filen som du kan �ve deg p� (hvis du kj�rte �vimtutor�-kommandoen, er
16     dette allerede en kopi).
17
18     Det er viktig � huske at denne innf�ringen er beregnet p� l�ring gjennom
19     bruk. Det betyr at du m� utf�re kommandoene for � l�re dem skikkelig.
20     Hvis du bare leser teksten, vil du glemme kommandoene!
21
22     F�rst av alt, sjekk at �Caps Lock� IKKE er aktiv og trykk �j�-tasten for
23     � flytte mark�ren helt til leksjon 1.1 fyller skjermen.
24~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
25		      Leksjon 1.1:  FLYTTING AV MARK�REN
26
27
28       ** For � flytte mark�ren, trykk tastene h, j, k, l som vist. **
29	     ^
30	     k		Tips: h-tasten er til venstre og flytter til venstre.
31       < h	 l >	      l-tasten er til h�yre og flytter til h�yre.
32	     j		      j-tasten ser ut som en pil som peker nedover.
33	     v
34  1. Flytt mark�ren rundt p� skjermen til du har f�tt det inn i fingrene.
35
36  2. Hold inne nedovertasten (j) til den repeterer.
37     N� vet du hvordan du beveger deg til neste leksjon.
38
39  3. G� til leksjon 1.2 ved hjelp av nedovertasten.
40
41Merk: Hvis du blir usikker p� noe du har skrevet, trykk <ESC> for � g� til
42      normalmodus. Skriv deretter kommandoen du �nsket p� nytt.
43
44Merk: Piltastene skal ogs� virke. Men ved � bruke hjkl vil du v�re i stand til
45      � bevege mark�ren mye raskere n�r du er blitt vant til det. Helt sant!
46
47~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
48			  Leksjon 1.2: AVSLUTTE VIM
49
50
51  !! MERK: F�r du utf�rer noen av punktene nedenfor, les hele leksjonen!!
52
53  1. Trykk <ESC>-tasten (for � forsikre deg om at du er i normalmodus).
54
55  2. Skriv:	:q! <ENTER>.
56     Dette avslutter editoren og FORKASTER alle forandringer som du har gjort.
57
58  3. N�r du ser kommandolinjen i skallet, skriv kommandoen som startet denne
59     innf�ringen. Den er:   vimtutor <ENTER>
60
61  4. Hvis du er sikker p� at du husker dette, utf�r punktene 1 til 3 for �
62     avslutte og starte editoren p� nytt.
63
64MERK:  :q! <ENTER>  forkaster alle forandringer som du gjorde. I l�pet av noen
65       f� leksjoner vil du l�re hvordan du lagrer forandringene til en fil.
66
67  5. Flytt mark�ren ned til leksjon 1.3.
68
69
70~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
71		 Leksjon 1.3: REDIGERING AV TEKST -- SLETTING
72
73
74	     ** Trykk  x  for � slette tegnet under mark�ren. **
75
76  1. Flytt mark�ren til den f�rste linjen merket med  --->.
77
78  2. For � ordne feilene p� linjen, flytt mark�ren til den er opp� tegnet som
79     skal slettes.
80
81  3. Trykk tasten  x  for � slette det u�nskede tegnet.
82
83  4. Repeter punkt 2 til 4 til setningen er lik den som er under.
84
85---> Hessstennnn brrr�snudddde ii gaaata.
86---> Hesten br�snudde i gata.
87
88  5. N� som linjen er korrekt, g� til leksjon 1.4.
89
90MERK: N�r du g�r gjennom innf�ringen, ikke bare pr�v � huske kommandoene, men
91      bruk dem helt til de sitter.
92
93~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
94		Leksjon 1.4: REDIGERING AV TEKST -- INNSETTING
95
96
97		    ** Trykk  i  for � sette inn tekst. **
98
99  1. Flytt mark�ren til den f�rste linjen som er merket med --->.
100
101  2. For � gj�re den f�rste linjen lik den andre, flytt mark�ren til den st�r
102     p� tegnet ETTER posisjonen der teksten skal settes inn.
103
104  3. Trykk  i  og skriv inn teksten som mangler.
105
106  4. Etterhvert som hver feil er fikset, trykk <ESC> for � returnere til
107     normalmodus. Repeter punkt 2 til 4 til setningen er korrekt.
108
109---> Det er tkst som mnglr .
110---> Det er ganske mye tekst som mangler her.
111
112  5. N�r du f�ler deg komfortabel med � sette inn tekst, g� til oppsummeringen
113     nedenfor.
114
115
116~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
117		Leksjon 1.5: REDIGERING AV TEKST -- LEGGE TIL
118
119
120		    ** Trykk  A  for � legge til tekst. **
121
122  1. Flytt mark�ren til den f�rste linjen nedenfor merket --->.
123     Det har ikke noe � si hvor mark�ren er plassert p� den linjen.
124
125  2. Trykk  A  og skriv inn det som skal legges til.
126
127  3. N�r teksten er lagt til, trykk <ESC> for � returnere til normalmodusen.
128
129  4. Flytt mark�ren til den andre linjen markert med ---> og repeter steg 2 og
130     3 for � reparere denne setningen.
131
132---> Det mangler noe tekst p
133     Det mangler noe tekst p� denne linjen.
134---> Det mangler ogs� litt tek
135     Det mangler ogs� litt tekst p� denne linjen.
136
137  5. N�r du f�ler at du behersker � legge til tekst, g� til leksjon 1.6.
138
139~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
140			 Leksjon 1.6: REDIGERE EN FIL
141
142
143	       ** Bruk	:wq  for � lagre en fil og avslutte. **
144
145  !! MERK: F�r du utf�rer noen av stegene nedenfor, les hele denne leksjonen!!
146
147  1. Avslutt denne innf�ringen som du gjorde i leksjon 1.2:  :q!
148
149  2. Skriv denne kommandoen p� kommandolinja:  vim tutor <ENTER>
150     �vim� er kommandoen for � starte Vim-editoren, �tutor� er navnet p� fila
151     som du vil redigere. Bruk en fil som kan forandres.
152
153  3. Sett inn og slett tekst som du l�rte i de foreg�ende leksjonene.
154
155  4. Lagre filen med forandringene og avslutt Vim med:	:wq <ENTER>
156
157  5. Start innf�ringen p� nytt og flytt ned til oppsummeringen som f�lger.
158
159  6. Etter � ha lest og forst�tt stegene ovenfor: Sett i gang.
160
161
162~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
163			  OPPSUMMERING AV LEKSJON 1
164
165
166  1. Mark�ren beveges ved hjelp av piltastene eller hjkl-tastene.
167	 h (venstre)	 j (ned)     k (opp)	 l (h�yre)
168
169  2. For � starte Vim fra skall-kommandolinjen, skriv:	vim FILNAVN <ENTER>
170
171  3. For � avslutte Vim, skriv:  <ESC> :q! <ENTER>  for � forkaste endringer.
172		   ELLER skriv:  <ESC> :wq <ENTER>  for � lagre forandringene.
173
174  4. For � slette tegnet under mark�ren, trykk:  x
175
176  5. For � sette inn eller legge til tekst, trykk:
177	 i    skriv innsatt tekst  <ESC>	sett inn f�r mark�ren
178	 A    skriv tillagt tekst  <ESC>	legg til p� slutten av linjen
179
180MERK: N�r du trykker <ESC> g�r du til normalmodus eller du avbryter en u�nsket
181      og delvis fullf�rt kommando.
182
183  N� kan du g� videre til leksjon 2.
184
185~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
186			Leksjon 2.1: SLETTEKOMMANDOER
187
188
189		    ** Trykk  dw  for � slette et ord. **
190
191  1. Trykk <ESC> for � v�re sikker p� at du er i normalmodus.
192
193  2. Flytt mark�ren til den f�rste linjen nedenfor merket --->.
194
195  3. Flytt mark�ren til begynnelsen av ordet som skal slettes.
196
197  4. Trykk  dw	og ordet vil forsvinne.
198
199MERK: Bokstaven  d  vil komme til syne p� den nederste linjen p� skjermen n�r
200      du skriver den. Vim venter p� at du skal skrive w . Hvis du ser et annet
201      tegn enn	d  har du skrevet noe feil; trykk <ESC> og start p� nytt.
202
203---> Det er agurk tre ord eple som ikke h�rer p�re hjemme i denne setningen.
204---> Det er tre ord som ikke h�rer hjemme i denne setningen.
205
206  5. Repeter punkt 3 og 4 til den f�rste setningen er lik den andre. G�
207     deretter til leksjon 2.2.
208~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
209		     Leksjon 2.2: FLERE SLETTEKOMMANDOER
210
211
212	     ** Trykk  d$  for � slette til slutten av linjen. **
213
214  1. Trykk <ESC> for � v�re sikker p� at du er i normalmodus.
215
216  2. Flytt mark�ren til linjen nedenfor merket --->.
217
218  3. Flytt mark�ren til punktet der linjen skal kuttes (ETTER f�rste punktum).
219
220  4. Trykk  d$	for � slette alt til slutten av linjen.
221
222---> Noen skrev slutten p� linjen en gang for mye. linjen en gang for mye.
223
224  5. G� til leksjon 2.3 for � forst� hva som skjer.
225
226
227
228
229
230
231~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
232		   Leksjon 2.3: OM OPERATORER OG BEVEGELSER
233
234
235  Mange kommandoer som forandrer teksten er laget ut i fra en operator og en
236  bevegelse. Formatet for en slettekommando med sletteoperatoren  d  er:
237
238	d   bevegelse
239
240  Der:
241    d	      - er sletteoperatoren.
242    bevegelse - er hva operatoren vil opere p� (listet nedenfor).
243
244  En kort liste med bevegelser:
245    w - til starten av det neste ordet, UNNTATT det f�rste tegnet.
246    e - til slutten av det n�v�rende ordet, INKLUDERT det siste tegnet.
247    $ - til slutten av linjen, INKLUDERT det siste tegnet.
248
249  Ved � skrive	de  vil alts� alt fra mark�ren til slutten av ordet bli
250  slettet.
251
252MERK:  Ved � skrive kun bevegelsen i normalmodusen uten en operator vil
253       mark�ren flyttes som spesifisert.
254~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
255		 LEKSJON 2.4: BRUK AV TELLER FOR EN BEVEGELSE
256
257
258 ** Ved � skrive et tall foran en bevegelse repeterer den s� mange ganger. **
259
260  1. Flytt mark�ren til starten av linjen markert ---> nedenfor.
261
262  2. Skriv  2w	for � flytte mark�ren to ord framover.
263
264  3. Skriv  3e	for � flytte mark�ren framover til slutten av det tredje
265     ordet.
266
267  4. Skriv  0  (null) for � flytte til starten av linjen.
268
269  5. Repeter steg 2 og 3 med forskjellige tall.
270
271---> Dette er en linje med noen ord som du kan bevege deg rundt p�.
272
273  6. G� videre til leksjon 2.5.
274
275
276
277~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
278		 Leksjon 2.5: BRUK AV ANTALL FOR � SLETTE MER
279
280
281     ** Et tall sammen med en operator repeterer den s� mange ganger. **
282
283  I kombinasjonen med sletteoperatoren og en bevegelse nevnt ovenfor setter du
284  inn antall f�r bevegelsen for � slette mer:
285	 d  nummer  bevegelse
286
287  1. Flytt mark�ren til det f�rste ordet med STORE BOKSTAVER p� linjen markert
288     med --->.
289
290  2. Skriv  2dw  for � slette de to ordene med store bokstaver.
291
292  3. Repeter steg 1 og 2 med forskjelling antall for � slette de etterf�lgende
293     ordene som har store bokstaver.
294
295---> Denne ABC DE linjen FGHI JK LMN OP er n� Q RS TUV litt mer lesbar.
296
297MERK: Et antall mellom operatoren  d  og bevegelsen virker p� samme m�te som �
298      bruke bevegelsen uten en operator.
299
300~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
301			Leksjon 2.6: OPERERE P� LINJER
302
303
304		 ** Trykk  dd  for � slette en hel linje. **
305
306  P� grunn av at sletting av linjer er mye brukt, fant utviklerne av Vi ut at
307  det vil v�re lettere � rett og slett trykke to d-er for � slette en linje.
308
309  1. Flytt mark�ren til den andre linjen i verset nedenfor.
310  2. Trykk  dd	 � slette linjen.
311  3. Flytt deretter til den fjerde linjen.
312  4. Trykk  2dd  for � slette to linjer.
313
314--->  1) Roser er r�de,
315--->  2) Gj�rme er g�y,
316--->  3) Fioler er bl�,
317--->  4) Jeg har en bil,
318--->  5) Klokker viser tiden,
319--->  6) Druer er s�te
320--->  7) Og du er likes�.
321
322
323~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
324			Leksjon 2.7: ANGRE-KOMMANDOEN
325
326
327  ** Trykk  u  for � angre siste kommando,  U  for � fikse en hel linje. **
328
329  1. Flytt mark�ren til linjen nedenfor merket ---> og plasser den p� den
330     f�rste feilen.
331  2. Trykk  x  for � slette det f�rste u�nskede tegnet.
332  3. Trykk s�  u  for � angre den siste utf�rte kommandoen.
333  4. Deretter ordner du alle feilene p� linjene ved � bruke kommandoen	x  .
334  5. Trykk n� en stor  U  for � sette linjen tilbake til det den var
335     originalt.
336  6. Trykk  u  noen ganger for � angre	U  og foreg�ende kommandoer.
337  7. Deretter trykker du  CTRL-R  (hold CTRL nede mens du trykker R) noen
338     ganger for � gjenopprette kommandoene (omgj�re angrekommandoene).
339
340---> RReparer feiilene p�� denne linnnjen oog erssstatt dem meed angre.
341
342  8. Dette er meget nyttige kommandoer. N� kan du g� til oppsummeringen av
343     leksjon 2.
344
345
346~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
347			  OPPSUMMERING AV LEKSJON 2
348
349
350  1. For � slette fra mark�ren fram til det neste ordet, trykk:  dw
351  2. For � slette fra mark�ren til slutten av en linje, trykk:	d$
352  3. For � slette en hel linje, trykk:	dd
353
354  4. For � repetere en bevegelse, sett et nummer foran:  2w
355  5. Formatet for en forandringskommando er:
356	       operator  [nummer]  bevegelse
357     der:
358       operator  - hva som skal gj�res, f.eks.	d  for � slette
359       [nummer]  - et valgfritt antall for � repetere bevegelsen
360       bevegelse - hva kommandoen skal operere p�, eksempelvis	w  (ord),
361		   $  (til slutten av linjen) og s� videre.
362
363  6. For � g� til starten av en linje, bruk en null:  0
364
365  7. For � angre tidligere endringer, skriv:		u  (liten u)
366     For � angre alle forandringer p� en linje, skriv:	U  (stor U)
367     For � omgj�re angringen, trykk:			CTRL-R
368
369~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
370		      Leksjon 3.1: �LIM INN�-KOMMANDOEN
371
372
373    ** Trykk  p  for � lime inn tidligere slettet tekst etter mark�ren **
374
375  1. Flytt mark�ren til den f�rste linjen med ---> nedenfor.
376
377  2. Trykk  dd	for � slette linjen og lagre den i et Vim-register.
378
379  3. Flytt mark�ren til c)-linjen, OVER posisjonen linjen skal settes inn.
380
381  4. Trykk  p  for � legge linjen under mark�ren.
382
383  5. Repeter punkt 2 til 4 helt til linjene er i riktig rekkef�lge.
384
385---> d) Kan du ogs� l�re?
386---> b) Fioler er bl�,
387---> c) Intelligens m� l�res,
388---> a) Roser er r�de,
389
390
391
392~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
393		      Leksjon 3.2: �ERSTATT�-KOMMANDOEN
394
395
396	 ** Trykk  rx  for � erstatte tegnet under mark�ren med x. **
397
398  1. Flytt mark�ren til den f�rste linjen nedenfor merket --->.
399
400  2. Flytt mark�ren s� den st�r opp� den f�rste feilen.
401
402  3. Trykk  r  og deretter tegnet som skal v�re der.
403
404  4. Repeter punkt 2 og 3 til den f�rste linjen er lik den andre.
405
406---> Da dfnne lynjxn ble zkrevet, var det n�en som tjykket feite taster!
407---> Da denne linjen ble skrevet, var det noen som trykket feile taster!
408
409  5. G� videre til leksjon 3.2.
410
411MERK: Husk at du b�r l�re ved � BRUKE, ikke pugge.
412
413
414
415~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
416		      Leksjon 3.3: �FORANDRE�-OPERATOREN
417
418
419	   ** For � forandre til slutten av et ord, trykk  ce . **
420
421  1. Flytt mark�ren til den f�rste linjen nedenfor som er merket --->.
422
423  2. Plasser mark�ren p�  u  i �lubjwr�.
424
425  3. Trykk  ce	og det korrekte ordet (i dette tilfellet, skriv �injen�).
426
427  4. Trykk <ESC> og g� til det neste tegnet som skal forandres.
428
429  5. Repeter punkt 3 og 4 helt til den f�rste setningen er lik den andre.
430
431---> Denne lubjwr har noen wgh som m� forkw�p med �for�kzryas�-kommandoen.
432---> Denne linjen har noen ord som m� forandres med �forandre�-kommandoen.
433
434V�r oppmerksom p� at  ce  sletter ordet og g�r inn i innsettingsmodus.
435
436
437
438~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
439		Leksjon 3.4: FLERE FORANDRINGER VED BRUK AV c
440
441
442 ** Forandringskommandoen blir brukt med de samme bevegelser som �slett�. **
443
444  1. Forandringsoperatoren fungerer p� samme m�te som �slett�. Formatet er:
445
446	 c    [nummer]	 bevegelse
447
448  2. Bevegelsene er de samme, som for eksempel	w  (ord) og  $	(slutten av en
449     linje).
450
451  3. G� til den f�rste linjen nedenfor som er merket --->.
452
453  4. Flytt mark�ren til den f�rste feilen.
454
455  5. Skriv  c$	og skriv resten av linjen lik den andre og trykk <ESC>.
456
457---> Slutten p� denne linjen trenger litt hjelp for � gj�re den lik den neste.
458---> Slutten p� denne linjen trenger � bli rettet ved bruk av c$-kommandoen.
459
460MERK: Du kan bruke slettetasten for � rette feil mens du skriver.
461~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
462			  OPPSUMMERING AV LEKSJON 3
463
464
465  1. For � legge tilbake tekst som nettopp er blitt slettet, trykk  p  . Dette
466     limer inn den slettede teksten ETTER mark�ren (hvis en linje ble slettet
467     vil den bli limt inn p� linjen under mark�ren).
468
469  2. For � erstatte et tegn under mark�ren, trykk  r  og deretter tegnet som
470     du vil ha der.
471
472  3. Forandringsoperatoren lar deg forandre fra mark�ren til dit bevegelsen
473     tar deg. Det vil si, skriv  ce  for � forandre fra mark�ren til slutten
474     av ordet,	c$  for � forandre til slutten av linjen.
475
476  4. Formatet for �forandre� er:
477
478	 c   [nummer]	bevegelse
479
480N� kan du g� til neste leksjon.
481
482
483
484~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
485	     Leksjon 4.1: POSISJONERING AV MARK�REN OG FILSTATUS
486
487	** Trykk CTRL-G for � vise posisjonen i filen og filstatusen.
488	   Trykk  G  for � g� til en spesifikk linje i filen. **
489
490  Merk: Les hele leksjonen f�r du utf�rer noen av punktene!
491
492  1. Hold nede Ctrl-tasten og trykk  g	. Vi kaller dette CTRL-G. En melding
493     vil komme til syne p� bunnen av skjermen med filnavnet og posisjonen i
494     filen. Husk linjenummeret for bruk i steg 3.
495
496Merk: Du kan se mark�rposisjonen i nederste h�yre hj�rne av skjermen. Dette
497      skjer n�r �ruler�-valget er satt (forklart i leksjon 6).
498
499  2. Trykk  G  for � g� til bunnen av filen.
500     Skriv  gg	for � g� til begynnelsen av filen.
501
502  3. Skriv inn linjenummeret du var p� og deretter  G . Dette vil f�re deg
503     tilbake til linjen du var p� da du f�rst trykket CTRL-G.
504
505  4. Utf�r steg 1 til 3 hvis du f�ler deg sikker p� prosedyren.
506
507~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
508			 Leksjon 4.2: S�KEKOMMANDOEN
509
510      ** Skriv	/  etterfulgt av en s�kestreng som du vil lete etter. **
511
512  1. Trykk  /  n�r du er i normalmodusen. Legg merke til at skr�streken og
513     mark�ren kommer til syne p� bunnen av skjermen i likhet med
514     �:�-kommandoene.
515
516  2. Skriv �feeeiil� og trykk <ENTER>. Dette er teksten du vil lete etter.
517
518  3. For � finne neste forekomst av s�kestrengen, trykk  n .
519     For � lete etter samme s�keteksten i motsatt retning, trykk  N .
520
521  4. For � lete etter en tekst bakover i filen, bruk  ?  istedenfor  /	.
522
523  5. For � g� tilbake til der du kom fra, trykk  CTRL-O  (Hold Ctrl nede mens
524     du trykker bokstaven  o ). Repeter for � g� enda lengre tilbake. CTRL-I
525     g�r framover.
526
527---> �feeeiil� er ikke m�ten � skrive �feil� p�, feeeiil er helt feil.
528Merk: N�r s�kingen n�r slutten av filen, vil den fortsette fra starten unntatt
529      hvis �wrapscan�-valget er resatt.
530~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
531		   Leksjon 4.3: FINN SAMSVARENDE PARENTESER
532
533
534	  ** Trykk  %  for � finne en samsvarende ), ] eller } . **
535
536  1. Plasser mark�ren p� en (, [ eller { p� linjen nedenfor merket --->.
537
538  2. Trykk  %  .
539
540  3. Mark�ren vil g� til den samsvarende parentesen eller hakeparentesen.
541
542  4. Trykk  %  for � flytte mark�ren til den andre samsvarende parentesen.
543
544  5. Flytt mark�ren til en annen (, ), [, ], { eller } og se hva  %  gj�r.
545
546---> Dette ( er en testlinje med (, [ ] og { } i den )).
547
548Merk: Dette er veldig nyttig til feils�king i programmer som har ubalansert
549      antall parenteser!
550
551
552
553~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
554		       Leksjon 4.4: ERSTATT-KOMMANDOEN
555
556
557	** Skriv  :s/gammel/ny/g  for � erstatte �gammel� med �ny�. **
558
559  1. Flytt mark�ren til linjen nedenfor som er merket med --->.
560
561  2. Skriv  :s/deen/den/ <ENTER>  . Legg merke til at denne kommandoen bare
562     forandrer den f�rste forekomsten av �deen� p� linjen.
563
564  3. Skriv  :s/deen/den/g . N�r g-flagget legges til, betyr dette global
565     erstatning p� linjen og erstatter alle forekomster av �deen� p� linjen.
566
567---> deen som kan kaste deen tyngste steinen lengst er deen beste
568
569  4. For � erstatte alle forekomster av en tekststreng mellom to linjer,
570     skriv  :#,#s/gammel/ny/g  der #,# er linjenumrene p� de to linjene for
571			       linjeomr�det erstatningen skal gj�res.
572     Skriv  :%s/gammel/ny/g    for � erstatte tekst i hele filen.
573     Skriv  :%s/gammel/ny/gc   for � finne alle forekomster i hele filen, og
574			       deretter sp�rre om teksten skal erstattes eller
575			       ikke.
576~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
577			  OPPSUMMERING AV LEKSJON 4
578
579
580  1. Ctrl-G viser n�v�rende posisjon i filen og filstatusen.
581	     G	g�r til slutten av filen.
582     nummer  G	g�r til det linjenummeret.
583	    gg	g�r til den f�rste linjen.
584
585  2. Skriv  /  etterfulgt av en s�ketekst for � lete FRAMOVER etter teksten.
586     Skriv  ?  etterfulgt av en s�ketekst for � lete BAKOVER etter teksten.
587     Etter et s�k kan du trykke  n  for � finne neste forekomst i den samme
588     retningen eller  N  for � lete i motsatt retning.
589     CTRL-O tar deg tilbake til gamle posisjoner, CTRL-I til nyere posisjoner.
590
591  3. Skriv  %  n�r mark�ren st�r p� en (, ), [, ], { eller } for � finne den
592     som samsvarer.
593
594  4. Erstatte �gammel� med f�rste �ny� p� en linje:  :s/gammel/ny
595     Erstatte alle �gammel� med �ny� p� en linje:    :s/gammel/ny/g
596     Erstatte tekst mellom to linjenumre:	     :#,#s/gammel/ny/g
597     Erstatte alle forekomster i en fil:	     :%s/gammel/ny/g
598     For � godkjenne hver erstatning, legg til �c�:  :%s/gammel/ny/gc
599~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
600	       Leksjon 5.1: HVORDAN UTF�RE EN EKSTERN KOMMANDO
601
602
603    ** Skriv  :!  etterfulgt av en ekstern kommando for � utf�re denne. **
604
605  1. Skriv den velkjente kommandoen  :	 for � plassere mark�ren p� bunnen av
606     skjermen. Dette lar deg skrive en kommandolinjekommando.
607
608  2. N� kan du skrive tegnet  !  . Dette lar deg utf�re en hvilken som helst
609     ekstern kommando.
610
611  3. Som et eksempel, skriv  ls  etter utropstegnet og trykk <ENTER>. Du vil
612     n� f� en liste over filene i katalogen, akkurat som om du hadde kj�rt
613     kommandoen direkte fra kommandolinjen i skallet. Eller bruk  :!dir  hvis
614     �ls� ikke virker.
615
616MERK: Det er mulig � kj�re alle eksterne kommandoer p� denne m�ten, ogs� med
617      parametere.
618
619MERK: Alle �:�-kommandoer m� avsluttes med <ENTER>. Fra dette punktet er det
620      ikke alltid vi nevner det.
621
622~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
623		     Leksjon 5.2: MER OM LAGRING AV FILER
624
625
626      ** For � lagre endringene gjort i en tekst, skriv  :w FILNAVN. **
627
628  1. Skriv  :!dir  eller  :!ls	for � f� en liste over filene i katalogen. Du
629     vet allerede at du m� trykke <ENTER> etter dette.
630
631  2. Velg et filnavn p� en fil som ikke finnes, som for eksempel  TEST .
632
633  3. Skriv  :w TEST  (der TEST er filnavnet du velger).
634
635  4. Dette lagrer hele filen (denne innf�ringen) under navnet TEST . For �
636     sjekke dette, skriv  :!dir  eller	:!ls  igjen for � se innholdet av
637     katalogen.
638
639Merk: Hvis du n� hadde avsluttet Vim og startet p� nytt igjen med �vim TEST�,
640      ville filen v�rt en eksakt kopi av innf�ringen da du lagret den.
641
642  5. Fjern filen ved � skrive  :!rm TEST  hvis du er p� et Unix-lignende
643     operativsystem, eller  :!del TEST	hvis du bruker MS-DOS.
644
645~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
646		   Leksjon 5.3: VELGE TEKST SOM SKAL LAGRES
647
648
649     ** For � lagre en del av en fil, skriv  v	bevegelse  :w FILNAVN **
650
651  1. Flytt mark�ren til denne linjen.
652
653  2. Trykk  v  og flytt mark�ren til det femte elementet nedenfor. Legg merke
654     til at teksten blir markert.
655
656  3. Trykk  :  (kolon). P� bunnen av skjermen vil  :'<,'>  komme til syne.
657
658  4. Trykk  w TEST  , der TEST er et filnavn som ikke finnes enda. Kontroller
659     at du ser	:'<,'>w TEST  f�r du trykker Enter.
660
661  5. Vim vil skrive de valgte linjene til filen TEST. Bruk  :!dir  eller  :!ls
662     for � se den. Ikke slett den enda! Vi vil bruke den i neste leksjon.
663
664MERK: Ved � trykke  v  startes visuelt valg. Du kan flytte mark�ren rundt for
665      � gj�re det valgte omr�det st�rre eller mindre. Deretter kan du bruke en
666      operator for � gj�re noe med teksten. For eksempel sletter  d  teksten.
667
668~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
669		Leksjon 5.4: HENTING OG SAMMENSL�ING AV FILER
670
671
672 ** For � lese inn en annen fil inn i n�v�rende buffer, skriv  :r FILNAVN  **
673
674  1. Plasser mark�ren like over denne linjen.
675
676MERK: Etter � ha utf�rt steg 2 vil du se teksten fra leksjon 5.3. G� deretter
677      NED for � se denne leksjonen igjen.
678
679  2. Hent TEST-filen ved � bruke kommandoen  :r TEST  der TEST er navnet p�
680     filen du brukte. Filen du henter blir plassert nedenfor mark�rlinjen.
681
682  3. For � sjekke at filen ble hentet, g� tilbake og se at det er to kopier av
683     leksjon 5.3, originalen og denne versjonen.
684
685MERK: Du kan ogs� lese utdataene av en ekstern kommando. For eksempel,	:r !ls
686      leser utdataene av ls-kommandoen og legger dem nedenfor mark�ren.
687
688
689
690
691~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
692			  OPPSUMMERING AV LEKSJON 5
693
694
695  1.  :!kommando  utf�rer en ekstern kommandio.
696
697      Noen nyttige eksempler er:
698	 (MS-DOS)	  (Unix)
699	  :!dir		   :!ls		  - List filene i katalogen.
700	  :!del FILNAVN    :!rm FILNAVN   - Slett filen FILNAVN.
701
702  2.  :w FILNAVN  skriver den n�v�rende Vim-filen disken med navnet FILNAVN .
703
704  3.  v  bevegelse  :w FILNAVN	lagrer de visuelt valgte linjene til filen
705     FILNAVN.
706
707  4.  :r FILNAVN  henter filen FILNAVN og legger den inn nedenfor mark�ren.
708
709  5.  :r !dir  leser utdataene fra �dir�-kommandoen og legger dem nedenfor
710     mark�rposisjonen.
711
712
713
714~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
715		     Leksjon 6.1: ��PNE LINJE�-KOMMANDOEN
716
717
718    ** Skriv  o  for � ��pne opp� for en ny linje etter mark�ren og g� til
719       innsettingsmodus **
720
721  1. Flytt mark�ren til linjen nedenfor merket --->.
722
723  2. Skriv  o  (liten o) for � �pne opp en linje NEDENFOR mark�ren og g� inn i
724     innsettingsmodus.
725
726  3. Skriv litt tekst og trykk <ESC> for � g� ut av innsettingsmodusen.
727
728---> Etter at  o  er skrevet blir mark�ren plassert p� den tomme linjen.
729
730  4. For � �pne en ny linje OVER mark�ren, trykk rett og slett en stor	O
731     istedenfor en liten  o . Pr�v dette p� linjen nedenfor.
732
733---> Lag ny linje over denne ved � trykke O mens mark�ren er p� denne linjen.
734
735
736
737~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
738		      Leksjon 6.2: �LEGG TIL�-KOMMANDOEN
739
740
741	    ** Skriv  a  for � legge til tekst ETTER mark�ren. **
742
743  1. Flytt mark�ren til starten av linjen merket ---> nedenfor.
744
745  2. Trykk  e  til mark�ren er p� slutten av �li�.
746
747  3. Trykk  a  (liten a) for � legge til tekst ETTER mark�ren.
748
749  4. Fullf�r ordet s�nn som p� linjen nedenfor. Trykk <ESC> for � g� ut av
750     innsettingsmodusen.
751
752  5. Bruk  e  for � g� til det neste ufullstendige ordet og repeter steg 3 og
753     4.
754
755---> Denne li lar deg �ve p� � leg til tek p� en linje.
756---> Denne linjen lar deg �ve p� � legge til tekst p� en linje.
757
758Merk: a, i og A g�r alle til den samme innsettingsmodusen, den eneste
759      forskjellen er hvor tegnene blir satt inn.
760~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
761		   Leksjon 6.3: EN ANNEN M�TE � ERSTATTE P�
762
763
764	   ** Skriv en stor  R	for � erstatte mer enn ett tegn. **
765
766  1. Flytt mark�ren til den f�rste linjen nedenfor merket --->. Flytt mark�ren
767     til begynnelsen av den f�rste �xxx�-en.
768
769  2. Trykk  R  og skriv inn tallet som st�r nedenfor p� den andre linjen s�
770     det erstatter xxx.
771
772  3. Trykk <ESC> for � g� ut av erstatningsmodusen. Legg merke til at resten
773     av linjen forblir uforandret.
774
775  4. Repeter stegene for � erstatte den gjenv�rende xxx.
776
777---> Ved � legge 123 til xxx f�r vi xxx.
778---> Ved � legge 123 til 456 f�r vi 579.
779
780MERK: Erstatningsmodus er lik insettingsmodus, men hvert tegn som skrives
781      erstatter et eksisterende tegn.
782
783~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
784		    Leksjon 6.4: KOPIERE OG LIME INN TEKST
785
786
787    ** Bruk y-operatoren for � kopiere tekst og  p  for � lime den inn **
788
789  1. G� til linjen merket ---> nedenfor og plasser mark�ren etter �a)�.
790
791  2. G� inn i visuell modus med  v  og flytt mark�ren til like f�r �f�rste�.
792
793  3. Trykk  y  for � kopiere (engelsk: �yank�) den uthevede teksten.
794
795  4. Flytt mark�ren til slutten av den neste linjen:  j$
796
797  5. Trykk  p  for � lime inn teksten. Trykk deretter:	a andre <ESC> .
798
799  6. Bruk visuell modus for � velge � valget.�, kopier det med	y , g� til
800     slutten av den neste linjen med  j$  og legg inn teksten der med  p .
801
802---> a) Dette er det f�rste valget.
803     b)
804
805Merk: Du kan ogs� bruke  y  som en operator;  yw  kopierer ett ord.
806~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
807			    Leksjon 6.5: SETT VALG
808
809
810  ** Sett et valg s� s�k eller erstatning ignorerer store/sm� bokstaver. **
811
812  1. Let etter �ignore� ved � skrive:  /ignore <ENTER>
813     Repeter flere ganger ved � trykke	n .
814
815  2. Sett �ic�-valget (Ignore Case) ved � skrive:  :set ic
816
817  3. S�k etter �ignore� igjen ved � trykke  n .
818     Legg merke til at b�de �Ignore� og �IGNORE� blir funnet.
819
820  4. Sett �hlsearch�- og �incsearch�-valgene:  :set hls is
821
822  5. Skriv s�kekommandoen igjen og se hva som skjer:  /ignore <ENTER>
823
824  6. For � sl� av ignorering av store/sm� bokstaver, skriv:  :set noic
825
826Merk: For � fjerne uthevingen av treff, skriv:	:nohlsearch
827Merk: Hvis du vil ignorere store/sm� bokstaver for kun en s�kekommando, bruk
828      \c  i uttrykket:	/ignore\c <ENTER>
829~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
830			  OPPSUMMERING AV LEKSJON 6
831
832  1. Trykk  o  for � legge til en linje NEDENFOR mark�ren og g� inn i
833     innsettingsmodus.
834     Trykk  O  for � �pne en linje OVER mark�ren.
835
836  2. Skriv  a  for � sette inn tekst ETTER mark�ren.
837     Skriv  A  for � sette inn tekst etter slutten av linjen.
838
839  3. Kommandoen  e  g�r til slutten av et ord.
840
841  4. Operatoren  y  (�yank�) kopierer tekst,  p  (�paste�) limer den inn.
842
843  5. Ved � trykke  R  g�r du inn i erstatningsmodus helt til  <ESC>  trykkes.
844
845  6. Skriv �:set xxx� for � sette valget �xxx�. Noen valg er:
846	�ic� �ignorecase�	ignorer store/sm� bokstaver under s�k
847	�is� �incsearch�	vis delvise treff for en s�ketekst
848	�hls� �hlsearch�	uthev alle s�ketreff
849
850  7. Legg til �no� foran valget for � sl� det av:  :set noic
851
852~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
853			    Leksjon 7.1: F� HJELP
854
855
856		   ** Bruk det innebygde hjelpesystemet. **
857
858  Vim har et omfattende innebygget hjelpesystem. For � starte det, pr�v en av
859  disse m�tene:
860    - Trykk Hjelp-tasten (hvis du har en)
861    - Trykk F1-tasten (hvis du har en)
862    - Skriv  :help <ENTER>
863
864  Les teksten i hjelpevinduet for � finne ut hvordan hjelpen virker.
865  Skriv  CTRL-W CTRL-W	for � hoppe fra et vindu til et annet
866  Skriv  :q <ENTER>	for � lukke hjelpevinduet.
867
868  Du kan f� hjelp for omtrent alle temaer om Vim ved � skrive et parameter til
869  �:help�-kommandoen. Pr�v disse (ikke glem � trykke <ENTER>):
870
871    :help w
872    :help c_CTRL-D
873    :help insert-index
874    :help user-manual
875~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
876		     Leksjon 7.2: LAG ET OPPSTARTSSKRIPT
877
878
879			** Sl� p� funksjoner i Vim **
880
881  Vim har mange flere funksjoner enn Vi, men flesteparten av dem er sl�tt av
882  som standard. For � begynne � bruke flere funksjoner m� du lage en
883  �vimrc�-fil.
884
885  1. Start redigeringen av �vimrc�-filen. Dette avhenger av systemet ditt:
886	:e ~/.vimrc	  for Unix
887	:e ~/_vimrc	  for MS Windows
888
889  2. Les inn eksempelfilen for �vimrc�:
890	:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
891
892  3. Lagre filen med:
893	:w
894
895  Neste gang du starter Vim vil den bruke syntaks-utheving. Du kan legge til
896  alle dine foretrukne oppsett i denne �vimrc�-filen.
897  For mer informasjon, skriv  :help vimrc-intro
898~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
899			   Leksjon 7.3: FULLF�RING
900
901
902	      ** Kommandolinjefullf�ring med CTRL-D og <TAB> **
903
904  1. V�r sikker p� at Vim ikke er i Vi-kompatibel modus:  :set nocp
905
906  2. Se hvilke filer som er i katalogen:  :!ls	eller  :!dir
907
908  3. Skriv starten p� en kommando:  :e
909
910  4. Trykk  CTRL-D  og Vim vil vise en liste over kommandoer som starter med
911     �e�.
912
913  5. Trykk  <TAB>  og Vim vil fullf�re kommandonavnet til �:edit�.
914
915  6. Legg til et mellomrom og starten p� et eksisterende filnavn:  :edit FIL
916
917  7. Trykk <TAB>. Vim vil fullf�re navnet (hvis det er unikt).
918
919MERK: Fullf�ring fungerer for mange kommandoer. Pr�v ved � trykke CTRL-D og
920      <TAB>. Det er spesielt nyttig for bruk sammen med  :help .
921~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
922			  OPPSUMMERING AV LEKSJON 7
923
924
925  1. Skriv  :help  eller trykk <F1> eller <Help> for � �pne et hjelpevindu.
926
927  2. Skriv  :help kommando  for � f� hjelp om  kommando .
928
929  3. Trykk  CTRL-W CTRL-W  for � hoppe til et annet vindu.
930
931  4. Trykk  :q	for � lukke hjelpevinduet.
932
933  5. Opprett et vimrc-oppstartsskript for � lagre favorittvalgene dine.
934
935  6. N�r du skriver en �:�-kommando, trykk CTRL-D for � se mulige
936     fullf�ringer. Trykk <TAB> for � bruke en fullf�ring.
937
938
939
940
941
942
943
944~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
945
946  Her slutter innf�ringen i Vim. Den var ment som en rask oversikt over
947  editoren, akkurat nok til � la deg sette i gang med enkel bruk. Den er p�
948  langt n�r komplett, da Vim har mange flere kommandoer. Les bruksanvisningen
949  ved � skrive	:help user-manual  .
950
951  For videre lesing og studier, kan denne boken anbefales:
952      �Vim - Vi Improved� av Steve Oualline
953      Utgiver: New Riders
954  Den f�rste boken som er fullt og helt dedisert til Vim. Spesielt nyttig for
955  nybegynnere. Inneholder mange eksempler og illustrasjoner.
956  Se http://iccf-holland.org/click5.html
957
958  Denne boken er eldre og handler mer om Vi enn Vim, men anbefales ogs�:
959      �Learning the Vi Editor� av Linda Lamb
960      Utgiver: O'Reilly & Associates Inc.
961  Det er en god bok for � f� vite omtrent hva som helst om Vi.
962  Den sjette utgaven inneholder ogs� informasjon om Vim.
963
964  Denne innf�ringen er skrevet av Michael C. Pierce og Robert K. Ware,
965  Colorado School of Mines med id�er av Charles Smith, Colorado State
966  University. E-mail: [email protected] .
967
968  Modifisert for Vim av Bram Moolenaar.
969  Oversatt av �yvind A. Holm. E-mail: vimtutor _AT_ sunbase.org
970  Id: tutor.no 406 2007-03-18 22:48:36Z sunny
971
972~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
973vim: set ts=8 :
974