[M68k] Add testcases for shift and rotate instructionsAdd codegen testcases for lsl, lsr, asr, rol and ror instructions.Reviewed By: myhsuDifferential Revision: https://reviews.llvm.org/D104685