[sqlite] Address feedback to #23791 (#23813)

[sqlite] CRSQLite integration (#23791)

# Why
Supercedes #23728

Completes ENG-8809
Investigate possibility of using [crsqlite](https://vlcn.io/) in
`expo-sqlite` which allows database syncing b

[sqlite] CRSQLite integration (#23791)

# Why
Supercedes #23728

Completes ENG-8809
Investigate possibility of using [crsqlite](https://vlcn.io/) in
`expo-sqlite` which allows database syncing between clients.

# How
- Added the crsqlite extension as a framework and provided an event that
contains the changeset to send to the server.
- Currently only works on iOS.
- Needs input on an API
- Discussion about how to handle the sync server
- Need to look into demo using TinyBase. This will require writing a
custom `persister`

# Test Plan


https://github.com/expo/expo/assets/30924086/1b576700-4ff7-4270-9f50-7e0d464b4975

show more ...

[sqlite] Add synchronous close method (#23757)

[ios][sqlite] Migrate to Expo Modules API (#21721)

# Why
Continue migrating modules to Expo Modules API

# How
Followed the usual migration steps

# Test Plan
All tests passing in `bare-expo`