[splash-screen] setup resizeMode by resource instead of code (#14061)

# Why

save config-plugin to use dangerous mod for modifying some splash screen styles like `resizeMode`

# How

based on

[splash-screen] setup resizeMode by resource instead of code (#14061)

# Why

save config-plugin to use dangerous mod for modifying some splash screen styles like `resizeMode`

# How

based on #13457 we had the in-module `show` for splash screen. this pr additionally moves `resizeMode` and `statusBarTranslucent` into resource. with the help of gradle system, application could easily override the library default value. bare-expo changes in this pr is an example of that.

# Migration Guide for expo-splash-screen < 0.12.0

The changes in the pr are backward compatible, the code for `expo-splash-screen` will still work as it used to be. However, if you are going to migrate as new style API, here are the steps:

1. Migrate your project from react-native-unimodules to expo-modules-core
2. Remove expo-splash-screen code from MainActivity

```diff
--- a/android/app/src/main/java/com/helloworld/MainActivity.java
+++ b/android/app/src/main/java/com/helloworld/MainActivity.java
import com.facebook.react.ReactRootView;
import com.swmansion.gesturehandler.react.RNGestureHandlerEnabledRootView;

-import expo.modules.splashscreen.singletons.SplashScreen;
-import expo.modules.splashscreen.SplashScreenImageResizeMode;
-
public class MainActivity extends ReactActivity {
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
// This is required for expo-splash-screen.
setTheme(R.style.AppTheme);
super.onCreate(null);
- // SplashScreen.show(...) has to be called after super.onCreate(...)
- // Below line is handled by '@expo/configure-splash-screen' command and it's discouraged to modify it manually
- SplashScreen.show(this, SplashScreenImageResizeMode.CONTAIN, ReactRootView.class, false);
}
```

3. Override default `resizeMode` and `statusBarTranslucent` in stings.xml

```diff
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<resources>
<string name="app_name">sdk42</string>
+ <string name="expo_splash_screen_resize_mode">contain</string>
+ <string name="expo_splash_screen_status_bar_translucent">false</string>
</resources>
```

# Test Plan

check bare-expo android app to show the same splash screen before and after.

# Checklist

- [x] Documentation is up to date to reflect these changes (eg: https://docs.expo.io and README.md).
- [x] Update configure-splash-screen https://github.com/expo/expo-cli/pull/3774
- [x] This diff will work correctly for `expo build` (eg: updated `@expo/xdl`).
- [x] This diff will work correctly for `expo prebuild` & EAS Build (eg: updated a module plugin): https://github.com/expo/expo-cli/pull/3784

show more ...