[location] Fix the `navigator.geolocation` polyfill (#16019)

Use declaration maps (#15782)

* Added declarationMap to base tsconfig

* et cp -a --no-lint --no-test --no-uniformity-check