[dev] Add config plugins for `expo-dev-menu` and `expo-dev-launcher` (#11770)

# Why

Adds config plugins for `expo-dev-menu` and `expo-dev-launcher`.

# How

Added plugins according to https:/

[dev] Add config plugins for `expo-dev-menu` and `expo-dev-launcher` (#11770)

# Why

Adds config plugins for `expo-dev-menu` and `expo-dev-launcher`.

# How

Added plugins according to https://github.com/expo/expo-cli/tree/master/packages/config-plugins.

# Test Plan

- expo init
- add plugins to `app.config.json`
- expo eject

show more ...