[ios] fix autolink error from pod install (#14034)

# Why

there are some errors from `pod install` in expo-template-bare-minimum after #13901

1. `node --print "require.resolve('react-native-un

[ios] fix autolink error from pod install (#14034)

# Why

there are some errors from `pod install` in expo-template-bare-minimum after #13901

1. `node --print "require.resolve('react-native-unimodules/package.json')"` returns a newline, so the output may be `/path/to/react-native-unimodules/package.json\n../cocoapods.rb`. even to strip the newline above, ruby still cannot resolve `/path/to/react-native-unimodules/package.json/../cocoapods.rb`.
2. `use_native_modules` is undefined because cli's native_modules be removed from #13901


# How

1. use ruby `File.dirname()` to handle newline and `../`
2. add cli's native_modules back.

# Test Plan

```sh
expo init -t /path/to/expo/packages/templates/expo-template-bare-minimum ExpoBareTest
expo run:ios
```

show more ...

[docs] Remove podfile cocoapods.rb extension (#13934)

[autolinking] Use NodeJS to resolve autolinking script location & popularise it among other imports (#13901)

[docs][templates] Bump iOS platform to 11 in Podfile

[docs] Remove unnecessary blank line not to confuse (#11077)

[docs] Add super call to unimodules installation diff (#10637)

# Why

Fixes https://github.com/expo/expo/issues/10630.

# How

First I assumed the issue is wrong, then I verified it and it was

[docs] Add super call to unimodules installation diff (#10637)

# Why

Fixes https://github.com/expo/expo/issues/10630.

# How

First I assumed the issue is wrong, then I verified it and it was correct. Fixed it!

# Test Plan

Confirmed that our `expo-template-bare-minimum/AppDelegate.m` template does contain the line:

https://github.com/expo/expo/blob/f9b34a3bc23515456c962785a2e9af569c1971eb/templates/expo-template-bare-minimum/ios/HelloWorld/AppDelegate.m#L56-L60

show more ...

[docs] Upgrade docs to Next 9.5 (#10151)