[docs] correct internal links hrefs and behaviour (#23222)

[docs] Fix typo in Tutorial (#22896)

[docs][tutorial] Fix scale limit emoji sticker & remove extra boolean (#22717)

# Why

<!--
Please describe the motivation for this PR, and link to relevant GitHub
issues, forums posts, or featur

[docs][tutorial] Fix scale limit emoji sticker & remove extra boolean (#22717)

# Why

<!--
Please describe the motivation for this PR, and link to relevant GitHub
issues, forums posts, or feature requests.
-->

Fix ENG-8608

# How

<!--
How did you build this feature or fix this bug and why?
-->

- By updating the Tutorial related code files in `public/static`
- Updating the code snippets in tutorial chapters

# Test Plan

Changes have been tested by running docs locally:

<img width="819" alt="CleanShot 2023-06-01 at 19 42 43@2x"
src="https://github.com/expo/expo/assets/10234615/864e0cfa-f211-4f8a-adc5-e5f29cbad523">

<img width="712" alt="CleanShot 2023-06-01 at 19 42 58@2x"
src="https://github.com/expo/expo/assets/10234615/b6ce6ede-1e22-4aa1-8ee3-63fcf17e9d0f">



<!--
Please describe how you tested this change and how a reviewer could
reproduce your test, especially if this PR does not include automated
tests! If possible, please also provide terminal output and/or
screenshots demonstrating your test/reproduction.
-->

# Checklist

<!--
Please check the appropriate items below if they apply to your diff.
This is required for changes to Expo modules.
-->

- [x] Documentation is up to date to reflect these changes (eg:
https://docs.expo.dev and README.md).
- [ ] Conforms with the [Documentation Writing Style
Guide](https://github.com/expo/expo/blob/main/guides/Expo%20Documentation%20Writing%20Style%20Guide.md)
- [ ] This diff will work correctly for `npx expo prebuild` & EAS Build
(eg: updated a module plugin).

show more ...

[docs] reorganize navigation structure, introduce Home route (#22011)

Co-authored-by: Simek <[email protected]>

[docs] Add redirects based on Sentry reports and fix formatting in tutorial (#21657)

Update create-a-modal.mdx (#21407)

[docs] Fix typo in create-a-modal tutorial page (#21292)

[docs] Fix typo in create a modal chapter in tutorial (#20649)

[docs] Update page titles, add description and other fixes/tweaks (#20412)

Co-authored-by: Bartosz Kaszubowski <[email protected]>

[docs] use mostly new components to render MDX files, unify links appearance (#20429)

[docs] Fix typo in `create-a-modal` tutorial page (#20128)

[docs] Fix callback function (#20060)

[docs] Fix typo in function call (#20038)

[docs] Add getting started tutorial (#19852)