Added info about manifest merging to config plugin docs (#13444)* Added info about manifest merging to config plugin docs * Added properties language * Added example * Fixed comments