194     if (mesg == (char_u *)_(e_interr))  in cause_errthrow()
258 		emsg(_(e_out_of_memory));  in cause_errthrow()
267 		    emsg(_(e_out_of_memory));  in cause_errthrow()
524 	    emsg(_("E608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefix"));  in throw_exception()
577 	smsg(_("Exception thrown: %s"), excp->value);  in throw_exception()
595     emsg(_(e_out_of_memory));  in throw_exception()
631 		    ? _("Exception finished: %s")  in discard_exception()
632 		    : _("Exception discarded: %s"),  in discard_exception()
677 	    vim_snprintf((char *)IObuff, IOSIZE, _("%s, line %ld"),  in catch_exception()
699 	smsg(_("Exception caught: %s"), excp->value);  in catch_exception()
728 			_("%s, line %ld"), caught_stack->throw_name,  in finish_exception()
775 	    mesg = _("%s made pending");  in report_pending()
778 	    mesg = _("%s resumed");  in report_pending()
782 	    mesg = _("%s discarded");  in report_pending()
808 		vim_snprintf((char *)IObuff, IOSIZE, mesg, _("Exception"));  in report_pending()
814 		s = _("Error and interrupt");  in report_pending()
816 		s = _("Error");  in report_pending()
818 		s = _("Interrupt");  in report_pending()
931 	    semsg(_(e_expression_without_effect_str), eap->arg);  in ex_eval()
1007 	eap->errmsg = _("E579: :if nesting too deep");  in ex_if()
1047 	eap->errmsg = _(e_endif_without_if);  in ex_endif()
1091 	    eap->errmsg = _(e_else_without_if);  in ex_else()
1094 	eap->errmsg = _(e_elseif_without_if);  in ex_else()
1101 	    eap->errmsg = _("E583: multiple :else");  in ex_else()
1104 	eap->errmsg = _("E584: :elseif after :else");  in ex_else()
1170 	eap->errmsg = _("E585: :while/:for nesting too deep");  in ex_while()
1305 	eap->errmsg = _(e_continue);  in ex_continue()
1343 	eap->errmsg = _(e_break);  in ex_break()
1386 	eap->errmsg = _(err);  in ex_endwhile()
1395 		eap->errmsg = _("E732: Using :endfor with :while");  in ex_endwhile()
1397 		eap->errmsg = _("E733: Using :endwhile with :for");  in ex_endwhile()
1402 		eap->errmsg = _(e_endif);  in ex_endwhile()
1404 		eap->errmsg = _(e_endtry);  in ex_endwhile()
1413 		    eap->errmsg = _(err);  in ex_endwhile()
1454 	eap->errmsg = _("E579: block nesting too deep");  in ex_block()
1472 	eap->errmsg = _(e_endblock_without_block);  in ex_endblock()
1502 	emsg(_(e_argreq));  in ex_throw()
1613 	eap->errmsg = _("E601: :try nesting too deep");  in ex_try()
1657 		    emsg(_(e_out_of_memory));  in ex_try()
1695 	eap->errmsg = _(e_catch);  in ex_catch()
1716 	    eap->errmsg = _("E604: :catch after :finally");  in ex_catch()
1759 		semsg(_(e_trailing_arg), end);  in ex_catch()
1791 		    semsg(_(e_invarg2), pat);  in ex_catch()
1859 	eap->errmsg = _(e_finally);  in ex_finally()
1879 	    eap->errmsg = _(e_finally_dup);  in ex_finally()
1991 	eap->errmsg = _(e_no_endtry);  in ex_endtry()
2044 		eap->errmsg = _(e_missing_catch_or_finally);  in ex_endtry()
2473 	return _(e_endwhile);  in get_end_emsg()
2475 	return _(e_endfor);  in get_end_emsg()
2476     return _(e_endif);  in get_end_emsg()
2511 	emsg(_("E193: :enddef not inside a function"));  in ex_endfunction()
2513 	emsg(_("E193: :endfunction not inside a function"));  in ex_endfunction()